ماه های میلادی به ترتیب + معادل ماه های میلادی به شمسی

هر سال مانند یک کتاب ۱۲ فصل رنگارنگ است و از ژانویه‎‌ی یخ‌زده تا دسامبر پر رنگ و نور، هر ماه میلادی حسی منحصر به فرد و خاص خود را در تقویم سالیانه میلادی دارد.

تقویم میلادی که به عنوان پرکاربردترین تقویم‌ جهان شناخته می‌شود، بر اساس حرکت زمین به دور خورشید تنظیم شده و شامل ۱۲ ماه است. هر یک از این ماه‌ها نام‌ها و ویژگی‌های خاص خود را دارند و در فرهنگ‌ها و کشورهای مختلف، مناسبت‌ها و رویدادهای گوناگونی در آن‌ها جشن گرفته می‌شود.

شناخت ترتیب و نام ماه‌های میلادی نه‌تنها برای برنامه‌ریزی و مدیریت زمان مفید است، بلکه به درک بهتر مناسبت‌های بین‌المللی و ارتباط با دنیای امروز کمک می‌کند. در این مطلب با ماه‌های میلادی به ترتیب آشنا خواهیم شد و در یک جدول ساده با یک نگاه خواهیم توانست معادل شمسی هر ماه میلادی را بدانیم.

ماه‌های میلادی به ترتیب

ماه‌های میلادی به ترتیب

ژانویه (January) ❄️

ژانویه اولین ماه میلادی در تقویم سال میلادی است که 31 روز دارد. نام آن از “ژانوس”، خدای رومی دروازه‌ها و آغازها گرفته شده و نماد گذر از گذشته به آینده است. ژانویه سردترین ماه در اغلب کشورهای دنیا است. بیت شعر کودکانه به زبان انگلیسی برای ماه ژانویه از این قرار است:

January brings the snow, makes our feet and fingers glow
ژانویه برف می‌آورد و انگشتانمان را از سرما سرخ می‌کند

ژانویه (January)

فوریه (February) 💘

فوریه دومین و کوتاه‌ترین ماه میلادی در تقویم سال میلادی است که 28 روز دارد و هر چهار سال یک بار 29 روزه می‌شود. نام این ماه از فبروآ (Februa) جشن تصفیه و پاکسازی رومی‌ها گرفته‌ شده‌است. بیت شعر کودکانه به زبان انگلیسی برای ماه فوریه از این قرار است:

February brings the rain, Thaws the frozen lake again
فوریه باران می‌آورد، دریاچه یخ‌زده را دوباره آب می‌کند

فوریه (February)

مارس (March) 🌱

مارس سومین ماه میلادی در تقویم سال میلادی است که 31 روز دارد. نام این ماه از مارس (Mars) خدای جنگ رومی‌ها – نماد قدرت و تولد دوباره گرفته‌ شده‌است. این ماه اعتدال هوا در ایران را به همراه دارد و ماه شکوفه‌دهی درختانی مانند زردآلو و گیلاس است. بیت شعر کودکانه به زبان انگلیسی برای ماه مارس از این قرار است:

March brings breezes, loud and shrill, To stir the dancing daffodil
مارس نسیم‌هایی بلند و پرصدا می‌آورد تا نرگس رقصنده را برقصاند.

مارس (March)

آوریل (April) 🌧️

آوریل یا آپریل چهارمین ماه میلادی در تقویم سال میلادی است که 30 روز دارد. نام این ماه احتمالا از aperire (به معنی بازشدن) گرفته‌ شده‌است و به غنچه شدن شکوفه‌ها اشاره دارد. این ماه به باران‌های رگباری و ناگهانی‌اش معروف است و گاهی آفتابی و گاهی طوفانی است. بیت شعر کودکانه به زبان انگلیسی برای ماه آوریل از این قرار است:

April brings the primrose sweet, Scatters daisies at our feet
آوریل گل پامچال شیرین را می‌آورد، گل‌های مروارید را به پای ما می‌پراکند

آوریل (April)

مه (May) 🌸

مه یا می پنجمین ماه میلادی در تقویم سال میلادی است که 31 روز دارد. نام این ماه  از مایا، الهه رومی بهار و باروری گرفته‌ شده‌است. این ماه اوج بهار است و درختان میوه در این ماه کاملا شکوفه می‌دهند و هوا گرم می‌شود. بیت شعر کودکانه به زبان انگلیسی برای ماه مه از این قرار است:

May brings flocks of pretty lambs, Skipping by their fleecy dams
مه گله‌های بره‌های زیبا را می‌آورد که در کنار مادر پشمالویشان جست و خیز می‌کنند

می (May)

ژوئن (June) ☀️

ژوئن یا جون ششمین ماه میلادی در تقویم سال میلادی است که 30 روز دارد. نام این ماه  از جونو، الهه رومی ازدواج و خانواده گرفته‌ شده‌است. این ماه گرم‌ترین روزهای سال را به همراه دارد و میوه‌های تابستانی خوشمزه را به ارمغان می‌آورد. کوتاه‌ترین شب‌های سال در این ماه هستند. بیت شعر کودکانه به زبان انگلیسی برای ماه ژوئن از این قرار است:

June brings tulips, lilies, roses, Fills the children’s hands with posies
ژوئن گل لاله، نیلوفر و رز می‌آورد و دستان بچه ها را پر از دسته گل می‌کند

ژوئن (June)

جولای (July) 🔥

جولای هفتمین ماه میلادی در تقویم سال میلادی است که 31 روز دارد. نام این ماه  از ژولیوس سزار، امپراتور معروف رومی گرفته‌ شده‌است. این ماه اوج گرمای سال است و گرمای خشکی دارد. بیت شعر کودکانه به زبان انگلیسی برای ماه جولای از این قرار است:

Hot July brings cooling showers, Apricots, and gillyflowers
جولای داغ دوش‌های سرد، زردآلو و گل‌های میخک را به همراه دارد

جولای (July)

آگوست (August) 🌊

آگوست هشتمین ماه میلادی در تقویم سال میلادی است که 31 روز دارد. نام این ماه  از آگوستوس، نخستین امپراتور رومی گرفته‌ شده‌است. گرمای این ماه بسیار شدید است و فصل برداشت گندم و انگور در اروپاست. بیت شعر کودکانه به زبان انگلیسی برای ماه آگوست از این قرار است:

August brings the sheaves of corn, Then the harvest home is borne
آگوست خوشه‌های گندم را می‌آورد، سپس محصول برداشت‌شده به خانه برده می‌شود.

آگوست (August)

سپتامبر (September) 🍂

سپتامبر نهمین ماه میلادی در تقویم سال میلادی است که 31 روز دارد. نام این ماه از septem (عدد هفت در زبان لاتین) گرفته‌ شده‌است. در این ماه هوا به تدریج خنک می‌شود و شب‌ها کاهش محسوس دما داریم و در مناطق معتدل، برگ‌های درختان زرد و نارنجی می‌شوند. بیت شعر کودکانه به زبان انگلیسی برای ماه سپتامبر از این قرار است:

Warm September brings the fruit; Sportsmen then begin to shoot
سپتامبر گرم میوه می آورد و سپس ورزشکاران شروع به تیراندازی می‌کنند

سپتامبر (September)

اکتبر (October) 🎃

اکتبر دهمین ماه میلادی در تقویم سال میلادی است که 31 روز دارد. نام این ماه از octo (عدد هشت در زبان لاتین) گرفته‌ شده‌است. در این ماه هوا سرد می‌شود و زمین با برگ‌های ریخته‌شده فرش می‌شود. بیت شعر کودکانه به زبان انگلیسی برای ماه اکتبر از این قرار است:

Fresh October brings the pheasant; Then to gather nuts is pleasant
اکتبرِ تازه قرقاول‌ها را از لانه بیرون می‌آورد و برداشت دانه‌ها دلپذیر است.

اکتبر (October)

نوامبر (November) 🍁

نوامبر یازدهمین ماه میلادی در تقویم سال میلادی است که 31 روز دارد. نام این ماه از novem (عدد نه در زبان لاتین) گرفته‌ شده‌است. این ماه آخرین روزهای پاییز را ثبت می‌کند و برگ‌ها از درختان کاملا می‌ریزند و هوا بسیار سرد می‌شود. بیت شعر کودکانه به زبان انگلیسی برای ماه نوامبر از این قرار است:

Dull November brings the blast; Then the leaves are whirling fast
نوامبر دلگیر وزش شدید باد را به ارمغان می‌آورد و برگ‌ها به سرعت دور خود می‌چرخند

نوامبر (November)

دسامبر (December) 🎄

دسامبر آخرین و دوازدهمین ماه میلادی در تقویم سال میلادی است که 31 روز دارد. نام این ماه از decem (عدد ده در زبان لاتین) گرفته‌ شده‌است. این ماه سرد آغاز زمستان است و بارش برف و هوای مه‌آلود و سنگین را همراه دارد. جشن کریسمس در این ماه گرفته می‌شود. بیت شعر کودکانه به زبان انگلیسی برای ماه دسامبر از این قرار است:

Chill December brings the sleet, Blazing fire, and Christmas treat
دسامبر سرد، برف و باران و آتش فروزان می‌آورد و لذت‌های کریسمس را نوید می‌دهد

دسامبر (December)

جدول تبدیل ماه‌های میلادی به ماه‌های شمسی

ماه میلادی ماه شمسی
ژانویه 11 دی تا 11 بهمن
فوریه 12 بهمن تا 9 اسفند
مارس  10 اسفند تا 11 فروردین
آوریل 12 فروردین تا 10 اردیبهشت
می 11 اردیبهشت تا 10 خرداد
ژوئن 11 تیر تا 9 خرداد
جولای 10 تیر تا 9 مرداد
آگوست 10 مرداد تا 9 شهریور
سپتامبر 10 شهریور تا 8 مهر
اکتبر 9 مهر تا 9 آبان
نوامبر 10 آبان تا 9 آذر
دسامبر 10 آذر تا 10 دی

لطفا نظرات و پیشنهادات خود درباره این مطلب را از طریق بخش “دیدگاه” با ما و خوانندگان محترم مجله اینترنتی دیبامگ به اشتراک بگذارید.

نظر خود را با ما به اشتراک بگذارید