نماز، اساس دین اسلام و پایه‌ای محکم برای ایمان است که ارتباطی مستقیم و بدون واسطه با خداوند متعال را برای انسان فراهم می‌کند. آموزش درست نماز به کودکان، که آینده‌سازان جامعه هستند، از اهمیت بالایی برخوردار است. یکی از بخش‌های کلیدی نماز، تشهد و سلام است که در پایان هر نماز خوانده می‌شود و نشان‌دهنده پایان این فریضه است.
در این مطلب از دیبامگ، متن عربی تشهد و سلام نماز را به همراه ترجمه فارسی برای کودکان ارائه شده است تا آن‌ها بتوانند به آسانی این بخش از نماز را یاد بگیرند. همچنین، یک فیلم آموزشی نیز برای کمک به یادگیری صحیح تلفظ و ادای تشهد و سلام تهیه شده است. هدف از این آموزش، ایجاد علاقه‌مندی در کودکان به نماز و یادگیری صحیح این فریضه الهی است، تا آن‌ها بتوانند با قلبی پر از ایمان و عشق به خداوند، نماز را به درستی اقامه کنند.
متن تشهد و سلام نماز برای کودکان
ذکر تشهد :
اشهد ان لا اله الا الله وحده لا شریک له و اشهد ان محمدا عبده ورسوله اللهم صل علی محمد وال محمد
ترجمۀ تشهد :
ستایش مخصوص پروردگار است و شهادت می‌دهم که خدایی سزاوار پرستش نیست مگر خدایی که یگانه است و شریک ندارد.
وَاَشْهَدُ انّ مُحَمّداً عَبْدُهُ وَرَسُولُه
شهادت می‌دهم که محمد صلی الله علیه و آله بندۀ خدا و فرستادۀ اوست.
اَللّهُمَّ صَلِّ عَلیٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ
یعنی خدایا رحمت بفرست بر محمد و آل محمد.
متن عربی سلام نماز :
السلام علیک ایها النبی ورحمة الله وبرکاته.
السلام علینا وعلی عباد الله الصالحین.
السلام علیکم ورحمة الله وبرکاته.
ترجمه سلام نماز :
السَّلاٰمُ عَلَیْکَ ایُّهَا النَّبِیُّ وَرَحْمَةُ اللّٰهِ وَبَرَکٰاتُهُ
سلام بر تو ای پیغمبر و رحمت و برکات خدا بر تو باد.
السَّلاٰمُ عَلَیْنٰا وَعَلیٰ عِبٰادِ اللّٰهِ الصّٰالِحِینَ
سلام از خداوند عالم بر نمازگزاران و تمام بندگان خوب او.
السَّلاٰمُ عَلَیْکُمْ وَرَحْمَةُ اللّٰهِ وَبَرَکٰاتُهُ
یعنی سلام و رحمت و برکات خداوند بر شما مؤمنین باد.
فیلم آموزش تشهد و سلام نماز به کودکان